W 1973 roku odbył się w Poznaniu Walny Zjazd PTN. Towarzyszył mu międzynarodowy kongres nauczycieli języków obcych. Taka forma działalności stała się tradycją: raz w roku PTN organizuje ogólnopolską lub międzynarodową konferencję naukowo-dydaktyczną i wydaje jedną recenzowaną monografię tematyczną - pracę zbiorową. Przykładowo w r. 2005 Komunikacja językowa w społeczeństwie informacyjnym - nowe wyzwania dla dydaktyki języków obcych , Wydawnictwo Naukowe KUL, w r. 2006 Dydaktyka języków obcych na początku XXI wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, w przygotowaniu za rok 2007 Nowe Spojrzenie na Motywację, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego; za rok 2008, po konferencji PTN, UAM i CODN w Kaliszu wydany został tom Nauczyciel języków obcych dziś i jutro , we wrześniu 2009 roku odbyła się konferencja w Uniwersytecie Śląskim, nt. Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce. Kolejne konferencje PTN to: Konferencja PTN 2010 w Lublinie: Niezwykły uczeń - indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych; Konferencja PTN 2011 w Kaliszu: Dyskurs edukacyjny w klasie językowej; Konferencja PTN 2012 w Bydgoszczy: Dydaktyka języków obcych a kompetencje ogólne; Konferencja PTN 2013 we Wrocławiu: Refleksja w uczeniu się i nauczaniu języków obcych; Konferencja PTN 2014 w Gdańsku: Kształcenie i doskonalenie nauczycieli języków obcych oraz języka kaszubskiego; Konferencja PTN 2015 w Warszawie: Wielojęzyczność i międzykulturowość w glottodydaktyce. Tematem konferencji w 2016 roku w Słupsku, była "Rola różnic indywidualnych w uczeniu się i nauczaniu języków obcych".
Konferencjom, co trzy lata, towarzyszy Walny Zjazd PTN. Ostatni Walny zjazd wyłonił nowe władze na kadencję 2016-2019. Funkcję przewodniczącej pełni obecnie prof. zw. dr hab. Katarzyna Karpinska-Szaj.
Działające Okręgi organizują cykliczne spotkania naukowe, w których biorą udział nauczyciele wszystkich szczebli, naukowcy i studenci. Obecnie działalność prowadzą Okręgi Lubelski, Wrocławski i Gdański.
Czasopismem PTN jest recenzowany periodyk Neofilolog. Redaktorem naczelnym jest prof. dr hab. Urszula Paprocka-Piotrowska. Do 2017 ukazało się 46 numerów czasopisma. W Neofilologu, poza publikacjami artykułów, referatów i komunikatów wygłoszonych na konferencjach naukowych organizowanych przez PTN, zamieszczane są także sprawozdania z działalności Okręgów oraz przebiegu zjazdów i konferencji polskich i zagranicznych, a także informacje o planowanych konferencjach.
W 2002 roku PTN zaistniało także w Internecie. Umożliwia to błyskawiczny przekaz informacji a także dodatkowe forum wymiany myśli naukowej i doświadczeń nauczycieli.
Stanowisko dotyczące projektów standardów nauczania dla poszczególnych kierunków studiów