Z głębokim smutkiem i w poczuciu ogromnej straty przyjęliśmy wiadomość o śmierci pana prof. dr. hab. Józefa Sypnickiego, znakomitego językoznawcy – specjalisty w zakresie językoznawstwa ogólnego i polsko-francuskich badań konfrontatywnych, szczególnie leksykologii, stylistyki, frazeologii i paremiologii w ujęciu synchronicznym i diachronicznym. Wspominamy w osobie Pana Profesora wieloletniego członka naszego Towarzystwa, nauczyciela kilku pokoleń romanistów, życzliwego i szlachetnego Człowieka.
Pan Profesor godził pracę naukową z wieloma ważnymi funkcjami, m.in. w latach 1987 1993 prodziekana Wydziału Neofilologii UAM, od 1979 do 2005 roku Dyrektora lub Zastępcy Dyrektora Instytutu Filologii Romańskiej UAM, Kierownika Zakładu Języków Romańskich Instytutu Filologii Romańskiej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu.
W latach 1987-1991 Prof. Józef Sypnicki pełnił funkcję wiceprzewodniczącego Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego.
W imieniu Zarządu Głównego i wszystkich członków Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego składam wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie oraz Przyjaciołom Pana Profesora.
Przewodniczący PTN
prof. zw. dr hab. Mirosław Pawlak