wtorek 21 listopad 2017

zespol new

Ewa Miczka

Ewa Miczka

PUBLIKACJE:

Książki:

1. Les mécanismes sémantico-rhétoriques de la cohérence du commentaire politique. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1992.

2. Kognitywne struktury sytuacyjne i informacyjne w interpretacji dyskursu. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2002.

Artykuły:

1. „La métaphore dans le commentaire de presse". Neophilologica 6, 1986, s. 7-17.

2. „Proces metaforyzacji a status nazw własnych w komentarzu prasowym". Zeszyty Prasoznawcze 21, 1986, s. 41-52.

3. „Les fonctions pragmatiques de la négation dans le commentaire de presse". Neophilologica 7, 1988, s.59-79.

4. „Un modèle d'analyse des textes polémiques".Neophilologica 8, 1988, s.69-82.

5. „L'enchaînement thématique dans le commentaire de presse". In: Karolak St., Banyś W. (éds.), Structure thème-rhème dans les langues romanes et slaves. 1988, Wrocław, Ossolineum, s.189-198.

6. „L'analyse de l'enchaînement rhématique dans l'étude de la cohérence textuelle". Romanica Vratislaviensia XXX, 1989, s. 145-152.

7. „L'analyse thématico-rhématique du texte. (Sur l'exemple du commentaire politique)". Linguistica Silesiana 13, 1991, s.49-60.

8. „Les mécanismes sémantico-rhétoriques de la cohérence du commentaire politique: présentation de thèse". Information Grammaticale 49, 1991, s.52-54.

9. „Tematyczna i argumentacyjna struktura komentarza i informacji prasowej". W: Dobrzyńska T., (red.), Typy tekstów. Zbiór studiów, Warszawa, Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN, 1992, s.27-36.

10. „Zdania-łączniki jako wykładniki linearnej spójności tekstu". (streszczenie referatu wygłoszonego na posiedzeniu Komisji Językoznawczej PAN 25.05.1992) Prace Komisji Naukowych PAN, Zeszyt 17, Katowice, 1993, s.18.

11. „Les structures supraphrastiques dans le texte: procédures et analyses". Neophilologica 9, 1993, s.41-60.

12. „L'incomplétude, l'inférence et l'enchaînement textuel". In: Karolak St., Muryn T.(éds) Complétude et incomplétude dans les langues romanes et slaves. Kraków, Wydawnictwo WSP, 1993, s.273-290.

13. „Quelques remarques sur les structures supraphrastiques du texte - analyse d'une publicité". In: Dąmsbka-Prokop U., Drzewicka A. (éds) Tradition et modernité. Kraków, Universitas, 1993, s.173-180.

14. „L'aspect grammatical et cognitif de l'enseignement des lexiques spécialisés; lexiques fondés sur les racines grecques". In: Le français langue étrangère à l'université: théorie et pratique. Warszawa, Instytut Romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 1994, s. 189-198.

15. „Processus inférentiels dans la compréhension d'un texte publicitaire". Neophilologica 11, 1995, s.71-89.

16. „Sytuacja - tekst - rozumienie tekstu". Stylistyka V, 1996, s.113-126.

17. „Construire une représentation textuelle". Neophilologica 12, 1996, s.59-74.

18. „Rola kategorii ponadzdaniowych w procesie rekonstrukcji tekstu". W: Dobrzyńska T., (red.), Tekst i jego odmiany, Zbiór studiów,Warszawa,Wydawnictwo Instytutu Badań Literackich PAN, 1996, s.41-52.

19. „Inférences dans la construction d'une représentation textuelle. Sur l'exemple d'un texte publicitaire". Linguistische Arbeiten 360: Kognitive Aspekte der Sprache, 1996, s.181-186.

20. „Aspects socio- et psycholinguistiques de la modélisation de la compréhension des textes de la vie quotidienne: fait divers et publicité". Studia Romanica Posnaniensa XXV/ XXVI, 2000, s. 223-234.

21. „Construire une représentation textuelle: un modèle de compréhension de textes publicitaires". In: Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes. Tübingen, 2000, s. 483-490.

22. „Structures textuelles en tant qu'expression des catégories conceptuelles - organisateurs d'expérience". Neophilologica 14, 2000, s. 37-51.

23. „Prototyp w lingwistyce tekstu". W: Ostaszewska D., (red.), Gatunki mowy i ich ewolucja. Tom I: Mowy piękno wielorakie. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2000, s. 20-30.

24. „Quelques remarques sur la conception prototypique de la représentation textuelle". Neophilologica 15, 2002.

25 "Un modèle cognitif de structures discursives - son application à l'enseignement / l'apprentissage de langues étrangères". Neophilologica 16 , 2004.

26. "L'approche fonctionnelle de discours: traitement de l'information au niveau supraphrastique". Neophilologica 17 , 2005.

27. "L'application des notions de cadre de l'expérience et d'événement cognitif à l'analyse de discours - cas du fait divers", w: Neophilologica, t. 19 pod red.Wiesława Banysia, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, str. 138-146

28. "Quelques remarques sur la constitution de l'objet d'études de la linguistique textuelle - dès grammaires de texte à un modèle cognitif de discours", w: Neophilologica, t. 19 pod red.Wiesława Banysia, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, str. 243-252

29. Opérations discursives sur les structures du monde représenté dans le discours publicitaire, Synergie Pologne: Le sens et la complexité, tome II: Linguistique.

30. Les structures situationnelles et informationnelles de discours, Etudes cognitives 9.

Artykuły w druku:

1. Cohérence et connexité du discours au niveau macrostructurel, przewidziany do publikacji w tomie: La cohérence du discours - texte et théorie, Paris Sorbonne

Publikacje dydaktyczne - podręcznik akademicki:

1. Exercices de grammaire et de lexique à la base de 200 verbes français. Cours de perfectionnement. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 1993, wydanie drugie 1999.

Recenzje:

- recenzja pracy doktorskiej "Description des parties du corps en français et en polonais. Approche orientée objets" dr Anny Grigowicz,

- recenzja pracy doktorskiej " Il concetto della strada nella lingua italiana. Approccio cognitivo" dr Aleksandry Kosz

- recenzja pracy doktorskiej " Expression de la communication en français et en polonais. Une étude orientée objets" dr Beaty Śmigielskiej

- recenzja pracy doktorskiej "Désambiguïsation des expressions lexicales des opérateurs de l'espace dans le cadre d'une approche orientée objets : les verbes de mouvement FR monter et sortir et leurs équivalents polonais" dr Aleksandry Żłobińskiej-Nowak

- recenzja pracy doktorskiej " Classe d'objets „phénomènes naturels" en français et en polonais - une description orientée objets " dr Magdaleny Perz

Referaty i postery:

1. L'enchaînement thématique dans le commentaire de presse. Konferencja międzynarodowa: Structure thème-rhème dans les langues romanes et slaves, Katowice - Kraków, 1985.

2. L'analyse de l'enchaînement rhématique dans l'étude de la cohérence textuelle. Konferencja międzynarodowa: VIIe Congrès des Romanisants Polonais, Karpacz, 1987.

3. Analiza tematyczno-rematyczna na przykładzie komentarza prasowego. Konferencja krajowa: Zjazd Polskiego Towarzystwa Językoznawczego: „Tekst - Struktura tekstu", Opole, 1990.

4. Tematyczna i argumentacyjna struktura komentarza i informacji prasowej. Konferencja międzynarodowa: „Struktura tekstu - typy tekstów", Warszawa, 1990.

5. L'incomplétude, l'inférence et l'enchaînement textuel. Konferencja międzynarodowa: „Complétude et incomplétude dans les langues romanes et slaves", Kraków, 1991.

6. Zdania-łączniki jako wykładniki linearnej spójności tekstu. Komisja Językoznawcza PAN, Katowice ,1992.

7. Quelques remarques sur les structures supraphrastiques dans le texte. Konferencja międzynarodowa: „Tradtition et modernité", Kraków, 1992.

8. L'aspect grammatical et cognitif de l'enseignement des lexiques spécialisés; lexiques fondés sur les racines grecques. Konferencja międzynarodowa: „Le français langue étrangère à l'université: théorie et pratique", Warszawa, 1993.

9. Rola kategorii ponadzdaniowych w procesie rekonstrukcji tekstu. Konferencja międzynarodowa: „Tekst i jego odmiany", Warszawa, 1993.

10. Kognitywne aspekty procesu interpretacji tekstu. Konferencja krajowa: Zjazd Polskiego Towarzystwa Językoznawczego: „Kognitywizm w językoznawstwie", Lublin, 1995.

11. Processus inférentiels dans la compréhension d'un texte publicitaire. Konferencja międzynarodowa: XXXth Colloqium of Linguistics: „Language and Cognition", Gdańsk , 1995.

12. Sytuacja - tekst - rozumienie tekstu. Konferencja krajowa: „Interakcja językowa i tekst", Rzeszów, 1995.

13. Globalizm i atomizm w budowaniu reprezentacji tekstu. Konferencja międzynarodowa: „Nowe czasy, nowe „języki", stare (i nowe) problemy", Katowice, 1996.

14. Aspects socio- et psycholinguistiques de la modélisation de la compréhension des textes de la vie quotidienne: fait divers et publicité. Konferencja międzynarodowa: „Analyse des discours: méthodologies et implications didactiques et traductologiques", Poznań, 1998.

15. Construire une représentation textuelle: un modèle de compréhension de textes publicitaires. XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Bruksela, 1998.

16. Badania interdyscyplinarne w lingwistyce tekstu lat 90-tych: socjo- i psycholingwistyczne uwarunkowania tworzenia reprezentacji tekstowych. konferencja krajowa: LVII Zjazd Polskiego Towarzystwa Językoznawczego „ Lingwistyka i jej odmiany a inne dyscypliny humanistyczne", Rzeszów, 1999.

17. Rola ram doświadczeniowych w procesie odbioru tekstu - na przykładzie tekstów reklamowych, Konferencja międzynarodowa: „ Język w komunikacji", Łódź, 1999.

18. Prototyp w lingwistyce tekstu. Konferencja międzynarodowa: „Gatunki mowy i ich ewolucja", Katowice 1999.

19. Enseigner les lexiques des sciences humaines au niveau avancé: approche cognitive. Xe Congrès Mondial de la Fédération Internationale des Professeurs de Français, Paryż 2000.

20. Temps et ses transformations dans le discours publicitaire. Konferencja międzynarodowa: „Temps et temporalité", Kraków, 2000.

21. Catégories conceptuelles et structures textuelles. XXIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Salamanca, 2001.

22. Structures informationnelles de textes: linéarité et hiérarchie. Colloque de l'Association for French Language Studies, Louvain-la-Neuve, 2001.

23. Lingwistyka tekstu a mechanizmy ponadzdaniowe w nauczaniu języka obcego. Konferencja krajowa: „Przyswajanie języków obcych - teoria a praktyka nauczania", Katowice 2002.

24. L'approche fonctionnelle de discours: traitement de l'information au niveau supraphrastique.Konferencja międzynarodowa: 38. Linguistisches Kolloquium „Sprache und Sprachverarbeitung", Katolische Péter-Pázmany-Universität Piliscsaba, 2003.

25. Un modèle cognitif de structures discursives - son application à l'enseignement / l'apprentissage de langues étrangères. Konferencja międzynarodowa, Uniwersytet Śląski, Katowice, 2003.

26. Structures informationnelles de discours - approche cognitive. Konferencja międzynarodowa: „Cognitive Studies. Semantics and Contrastive Linguistics", PAN Warszawa, 2005.

27. La construction de l'univers discursif dans la publicité et le fait divers. Approche contrastive. Konferencja międzynarodowa: „L'Europe des langues et des cultures", Kraków, 2005.

28. Variations des structures situationnelles dans le discours. Le cas de publicité et de fait divers. (poster) Konferencja międzynarodowa: 39th Linguistics Colloquium „Variations in Linguistics Theory and Language Acquisition", Amsterdam, 2004.

29. Opérations discursives sur les structures du monde représenté dans le discours publicitaire , III Colloque International de l'Europe des Langues et des Cultures „Le sens et sa complexite", Kraków 5-7.06. 2008r.

30. Referat Cohérence et connexité du discours au niveau macrostructurel, wygłoszony na konferencji La cohérence du discours - texte et théorie. MIC 2008 Sorbonne, Université Paris Sorbonne, 18-20.09. 2008r.

31. Les études en français langue appliquée et les standards élaborés par la Commission Européenne pour les traductuers / interprétes. Sesja plenarna. Konferencja międzynarodowa: Le français dans l'enseignement scolaire et universitaire. Etat des lieux et nouvelles solutions. Łódź, 13-14.11. 2009.

32. Rola ram doświadczeniowych w interpretacji dyskursu. Sesja plenarna. Konferencja krajowa: Gatunki mowy i ich ewolucja. Gatunek a komunikacja społeczna. Katowice, 29-30.10.2009.

33. Interdyscyplinarne aspekty nauczania języka obcego w ramach neofilologii. Konferencja krajowa: Koncepcje i wdrożenia w glottodydaktyce. Sosnowiec, 7-9.09. 2009

34. Les structures situationnelles et informationnelles de discours. Konferencja międzynarodowa: Cognitive and Contrastive Studies. Warszawa, 29-30.07. 2009.

35. Quelques remarques sur l'enchaînement rhématique en tant que facteur de la cohérence au niveau macrostructurel. Konferencja międzynarodowa: Des mots et du texte aux conceptions de la description linguistique. Warszawa, 18-20.06. 2009

Galeria

018fddc152eef8041e2acf94005c58d0
0857b56aedce102f0024f107d4aef724
0ef62615faa484e14a6bb0f9dc44b749
16662d029bba95cbf6bbef97c613af49
1fc98590ded656c5d8e807b493033786
20150907-095216
20150907-101331
20150907-181505
20150907-182448
20150907-184118
20150908-152111
20150908-191837
20150908-192449
20dc9235082d8fd928ee4861870491c3
226f7480c69915d648ea0c499a61b6b5
22e3b00075447b375dfff70c84600a18
268a3c27647ee6dcd4f08431d7564649
295ad73d0bad7925d8f1bae9361c44e1
324444354c9185186b1b30029a8cd79f
3301ceac1ffd4b133a523875d0a7db85
3981442cf819891808a6b99bb5e7892f
3a4b02ba67d6ffed452fbbcd88783a3b
4089cbb3e265cc0168c845db494cebc0
4f57b74b64897843f869bd33f2e0ab0d
531d85214fe252e45d34954b2113474b
578a49e5fea795855ca070ba8358bee6
585c0eb39a29c991258c5f75bce3de5b
5a5fdfb17011be4ca8dbda295c739759
6082564246703d8b4da5c839c272071d
6cae7d6b4a97c8b818e6f9a571f833a2
6dc96f9339a599df57baa3b58d1d08d4
704feb1c3a15f5b102ff281ce75e48b9
7378fa177fa28e0febfa2b63cd1ccfcd
7605d81c995083764231a1fe1f670219
7756946e8594388bf66dba451a61d454
7a7fac32f512aabd57ce68e4000ae433
7ecf09a5bafde064823fe60047eabea0
7fa6a420b88c9b2044187da2ec33e472
87b802c8e8837383d7e157d80e5bc843
94c107e15ad117f1fe3011332a1c9913
9f0157b1881d237b63e936d3c56542af
a0cb16494f2e53ccd6c0966629381c00
a82635d53bd029a602c232aec9f87340
ab99b7a4cacdaa1b33d98d2640740115
ad3f296a511458363bdae2a237930e7b
c8a2199086242a58a2d6eb58ab0be29a
d72fb97edd493bcf3a5b1f94413600e9
ddd26606bb2660aee50d32326de9134c
dscn4444
dscn4451
dscn4471
dscn4489
dscn4490
dscn4503
dscn4512
dscn4514-1
dscn4529
dscn4531
dscn4540
dscn4543
dscn4550
dscn4560
dscn4575
dscn4601
dscn4610
e0f8fcf5b774653ab757daf72f5a5e88
e95af6e413fb9e1c1141b01d4227bfd6
ea819af27c12045cdeb7bdd219041520
edfb868bfc38ce0549fd42cb7e71eb8b
f87515b40e6f1c8455f11fb50358520f
fa6b3a2fb967234b00119710d64d60b8
fba5b0eb310d3b55531693db1e466526
fc6007453b25ccb4546075285b877ca1
imag0123
imag0126
imag0130
imag0134
imag0137
imag0138-burst012
imag0139-burst016
img-0057
img-0067
img-0071
img-0075
img-0080
img-1930
img-1931
img-1933
img-1941
img-1942
img-1943
img-1945
img-1949
img-1952
img-1955
img-1983
mid_20150907-095216
mid_20150907-101331
mid_20150907-181505
mid_20150907-182448
mid_20150907-184118
mid_20150908-152111
mid_20150908-191837
mid_20150908-192449
mid_dscn4444
mid_dscn4451
mid_dscn4471
mid_dscn4489
mid_dscn4490
mid_dscn4503
mid_dscn4512
mid_dscn4514-1
mid_dscn4529
mid_dscn4531
mid_dscn4540
mid_dscn4543
mid_dscn4550
mid_dscn4560
mid_dscn4575
mid_dscn4601
mid_dscn4610
mid_imag0123
mid_imag0126
mid_imag0130
mid_imag0134
mid_imag0137
mid_imag0138-burst012
mid_imag0139-burst016
mid_img-0057
mid_img-0067
mid_img-0071
mid_img-0075
mid_img-0080
mid_img-1930
mid_img-1931
mid_img-1933
mid_img-1941
mid_img-1942
mid_img-1943
mid_img-1945
mid_img-1949
mid_img-1952
mid_img-1955
mid_img-1983
th_20150907-095216
th_20150907-101331
th_20150907-181505
th_20150907-182448
th_20150907-184118
th_20150908-152111
th_20150908-191837
th_20150908-192449
th_dscn4444
th_dscn4451
th_dscn4471
th_dscn4489
th_dscn4490
th_dscn4503
th_dscn4512
th_dscn4514-1
th_dscn4529
th_dscn4531
th_dscn4540
th_dscn4543
th_dscn4550
th_dscn4560
th_dscn4575
th_dscn4601
th_dscn4610
th_imag0123
th_imag0126
th_imag0130
th_imag0134
th_imag0137
th_imag0138-burst012
th_imag0139-burst016
th_img-0057
th_img-0067
th_img-0071
th_img-0075
th_img-0080
th_img-1930
th_img-1931
th_img-1933
th_img-1941
th_img-1942
th_img-1943
th_img-1945
th_img-1949
th_img-1952
th_img-1955
th_img-1983

Gościmy

Odwiedza nas 38 gości oraz 0 użytkowników.

Konferencje

Neofilolog 47/2

neo 452

Koła PTN