Zum Einfluss der Verbvalenz auf die Satzgliedfolge im Deutschen und im Polnischen. Eine kontrastive Analyse, [w:] Studien zum polnisch-deutschen Sprachvergleich 4, red.: Antoni Dębski, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2006, S. 202.
ARTYKUŁY
Einfluß der Valenz auf die Wortfolge im Deutschen und im Polnischen. Versuch einer kontrastiven Analyse, [w:] Mehr als ein Blick über den Tellerrand, red.: Margot Heinemann & Eugeniusz Tomiczek, Zittau & Wrocław 1998, s. 42 - 51.
Zu der Aspektkategorie im Polnischen und ihren Wiedergabemöglichkeiten im Deutschen, [w:] Rozprawy Niemcoznawcze, red.: Gizela Kurpanik-Malinowska & Joanna Ławnikowska-Koper & Stanisław Podobiński, Częstochowa 2000, s. 207 - 235.
Zum Problem der Äquivalenz des polnischen Verbalaspekts im Deutschen aus glottodidaktischer Sicht, [w:] Beihefte zum Orbis Linguarum Bd. 4 - Im Blickfeld:Didaktik des Deutschen als Fremdsprache, red.: Margot Heinemann & Elżbieta Kucharska & Eugeniusz Tomiczek, Wrocław 1999, s. 9 - 16.
Zu kontextbezogenen Abwandlungen in der Grundstruktur des deutschen und des polnischen Satzes aus kontrastiver Sicht, [w:] Im Blickfeld:Textlinguistik und Pragmatik, red.: Zofia Berdychowska & Antoni Dębski & Margot Heinemann, Kraków 2001, s. 17 - 39.
Zur glottodidaktischen Relevanz grammatischer Konstruktionen von geringer Frequenz, [w:] Studia Neofilologiczne II, red.: Paweł Płusa, Częstochowa 2001, s. 15 - 23.
Analiza porównawcza niemieckich czasowników modalnych w użyciu subiektywnym i ich polskich odpowiedników w aspekcie glottodydaktycznym, [w:] Neofilolog 26, red.: Katarzyna Karpińska-Szaj, Poznań 2005, s. 19 - 28.
Zur modellhaften Erfassung unmarkierter Abfolgen der Angaben im Deutschen und im Polnischen aus kontrastiver Sicht, [w:] Studia Linguistica XXIV, red. Lesław Cirko, Wrocław 2005, s. 15 - 25.
Zur Abgrenzung zwischen ‚Grundfolge' und ‚Neutralfolge'. Eine typologisch-vergleichende Analyse Deutsch-Polnisch, [w:] Phänomene im syntaktisch-semantischen Grenzbereich. Materialien der internationalen Linguistenkonferenz Karpacz 27.-29.09. 2004, red.: Lesław Cirko & Martin Grimberg, Dresden & Wrocław 2006, s. 37-61. (=Beihefte zum Orbis Linguarum, Tom 47, red.: Edward Białek & Eugeniusz Tomiczek)
O znaczeniu dystrybucji aktantów w tłumaczeniu bilingwalnym na przykładzie języków niemieckiego i polskiego, [w:] Kwartalnik przekładoznawczy 2, red.: Maciej Pławski, Toruń 2006/2007. (w druku)
Zu Serialisierungsprinzipien des mehrgliedrigen Verbalkomplexes im Deutschen und im Polnischen. Versuch einer kontrastiven Darstellung, Wrocław. (w druku)